"I gave my heart; that was the height of love... I put my life in his hands; that was the height of trust... I died, but my eyes refused to close. That was the height of waiting..."
"Come, come, whoever you are. Wanderer, worshiper, lover of leaving. It doesn't matter. Ours is not a caravan of despair. come, even if you have broken your vows a thousand times. Come, yet again , come , come."
فليتك تحلو والحياة مريرة ... وليتك ترضى والأنام غضاب وليت الذي بيني وبينك عامر ... وبيني وبين العالمين خراب إذا صح منك الود فالكل هين ... وكل الذي فوق التراب تراب
"Night, the beloved. Night, when words fade and things come alive. When the destructive analysis of day is done, and all that is truly important becomes whole and sound again. When man reassembles his fragmentary self and grows with the calm of a tree."
''In the evening of life we shall be judged on love, and not one of us is going to come off very well, and were it not for my absolute faith in the loving forgiveness of my Lord I could not call on him to come.''
ريمٌ على القـاع بين البـان والعلـم ... أحل سفك دمي في الأشهــر الحُـرُم لمـــا رنــا حدثتني النفـس قائلة ... يا ويح جنبك ، بالسهم المصيب رُمِي جحدتها ، وكتمت السهــم في كبـدي ... جُرحُ الأحبـة عندي غيـرُ ذي ألم يا لائمي في هـواه - والهـوى قدر ... لو شفك الوجـد لم تعـذل ولم تلـم لقـد أنلتــك أذنــاً غيــــر واعيـةٍ ... ورُب منتصـتٍ والقلبُ في صمــم يا ناعس الطرف ، لاذقت الهوى أبداً ... أسهرت مضناك في حفظ الهوى، فنم يا نفسُ ، دنياك تُخفـــي كــل مبكيـةٍ ... وإن بــدا لك منهـا حُسنُ مُبتسـم
لا تحسبوا رقصي بينكم طربا" ... فالطير يرقص مذبوحا من الألم يا ويح أهلي أبلى بين أعينهم ... على الفراش ولا يدرون ما دائي تموت النفوس بأوصابها ... ولم تدر عوادها ما بها وما أنصفت مهجة تشتكي ...آذاها إلى غير أحبابها سيل الكآبة موصول بأوردتي ... وأنهر الحزن تجري في شراييني قد صرت كتلة آلام تمزقني ... في مصلب الجرح بين الحين والحين لا تحسبوا أن هذا الشعر يفهمني ... بل صار ينقل رسما دون تلوين فهل تجمع في روحي وفي جسدي ... آلام عيسى ويعقوب وذا النون؟ فلو كان سهما واحدا لاتقيته "... ولكنه سهم وثان وثالث
“Talk to me about the truth of religion and I'll listen gladly. Talk to me about the duty of religion and I'll listen submissively. But don't come talking to me about the consolations of religion or I shall suspect that you don't understand.”
32 Comments:
"I gave my heart;
that was the height of love...
I put my life in his hands;
that was the height of trust...
I died, but my eyes refused to close.
That was the height of waiting..."
'why didn't you sin? Didn't you trust in God's mercy?'
"Come, come, whoever you are. Wanderer, worshiper, lover of leaving. It doesn't matter. Ours is not a caravan of despair. come, even if you have broken your vows a thousand times. Come, yet again , come , come."
فليتك تحلو والحياة مريرة
... وليتك ترضى والأنام غضاب
وليت الذي بيني وبينك عامر
... وبيني وبين العالمين خراب
إذا صح منك الود فالكل هين
... وكل الذي فوق التراب تراب
نکته جالب .خیلی هم جالب می دونی چیه ؟اینکه با فیلتر شکن میشه به وبلاگت سرزد.
می دونی یعنی چه؟؟؟
شب است،
شبی بس تیرگی دمساز با آن.
به روی شاخ انجیر کهن « وگ دار» می خواند، به هر دم
خبر می آورد طوفان و باران را. و من اندیشناکم.
شب است،
جهان با آن، چنان چون مرده ای در گور.
و من اندیشناکم باز:
ـــ اگر باران کند سرریز از هر جای؟
ـــ اگر چون زورقی در آب اندازد جهان را؟...
در این تاریکی آور شب
چه اندیشه ولیکن، که چه خواهد بود با ما صبح؟
چو صبح از کوه سر بر کرد، می پوشد ازین طوفان رخ آیا صبح؟
"Night, the beloved. Night, when words fade and things come alive. When the destructive analysis of day is done, and all that is truly important becomes whole and sound again. When man reassembles his fragmentary self and grows with the calm of a tree."
“A single event can awaken within us a stranger totally unknown to us. To live is to be slowly born.''
"If you don't like how things are, change it! You're not a tree."
''Go with your heart, buddy. Our brains only screw things up.''
"Giving up doesn't always mean you are weak; sometimes it means that you are strong enough to let go."
Even a clock that does not work is right twice a day.
"Clocks slay time... time is dead as long as it is being clicked off by little wheels; only when the clock stops does time come to life."
''In the evening of life we shall be judged on love, and not one of us is going to come off very well, and were it not for my absolute faith in the loving forgiveness of my Lord I could not call on him to come.''
"To me faith means not worrying."
''Nothing is more important than reconnecting with your bliss. Nothing is as rich. Nothing is more real.''
ريمٌ على القـاع بين البـان والعلـم
... أحل سفك دمي في الأشهــر الحُـرُم
لمـــا رنــا حدثتني النفـس قائلة
... يا ويح جنبك ، بالسهم المصيب رُمِي
جحدتها ، وكتمت السهــم في كبـدي
... جُرحُ الأحبـة عندي غيـرُ ذي ألم
يا لائمي في هـواه - والهـوى قدر
... لو شفك الوجـد لم تعـذل ولم تلـم
لقـد أنلتــك أذنــاً غيــــر واعيـةٍ
... ورُب منتصـتٍ والقلبُ في صمــم
يا ناعس الطرف ، لاذقت الهوى أبداً
... أسهرت مضناك في حفظ الهوى، فنم
يا نفسُ ، دنياك تُخفـــي كــل مبكيـةٍ
... وإن بــدا لك منهـا حُسنُ مُبتسـم
"People often say that this or that person has not yet found himself. But the self is not something one finds, it is something one creates."
''I met a lot of people in Europe. I even encountered myself.''
لا تحسبوا رقصي بينكم طربا"
... فالطير يرقص مذبوحا من الألم
يا ويح أهلي أبلى بين أعينهم
... على الفراش ولا يدرون ما دائي
تموت النفوس بأوصابها
... ولم تدر عوادها ما بها
وما أنصفت مهجة تشتكي
...آذاها إلى غير أحبابها
سيل الكآبة موصول بأوردتي
... وأنهر الحزن تجري في شراييني
قد صرت كتلة آلام تمزقني
... في مصلب الجرح بين الحين والحين
لا تحسبوا أن هذا الشعر يفهمني
... بل صار ينقل رسما دون تلوين
فهل تجمع في روحي وفي جسدي
... آلام عيسى ويعقوب وذا النون؟
فلو كان سهما واحدا لاتقيته
"... ولكنه سهم وثان وثالث
“Life is really simple, but we insist on making it complicated.”
"Life is a tragedy for those who feel, and a comedy for those who think."
“Talk to me about the truth of religion and I'll listen gladly. Talk to me about the duty of religion and I'll listen submissively. But don't come talking to me about the consolations of religion or I shall suspect that you don't understand.”
"There's something in every atheist, itching to believe, and something in every believer, itching to doubt."
''And if there were a God, I think it very unlikely that He would have such an uneasy vanity as to be offended by those who doubt His existence.''
"God is not the name of God, but an opinion about Him."
''Those who never rebelled against God or at some point in their lives shaken their fists in the face of heaven, have never encountered God at all.''
"If God did not exist, it would be necessary to invent him."
:)
is this blue is me?
''wait! I shouldn't listen to myself, I'm drunk!"
"When the plane you are on is late, the plane you want to transfer to is on time."
Post a Comment
<< Home