وكأنما يضعك ألمك واشتياقك أمام مرآة صافية لكن عينيك المنهكة تخشى النظر و تشفق من رؤية وجهك الباكي بينما أنك لو رفعت عينيك فأنك لن تجد سوى.. وجه المحبوب الذي طالما ذبت اشتياقا اليــه
"The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential... these are the keys that will unlock the door to personal excellence."
أيها القلب! لماذا أنت أسير لهذا الهيكل الترابي الزائل؟ ألا فلتنطلق خارج تلك الحظيرة، فإنك طائر من عالم الروح. إنك رفيق خلوة الدلال، والمقيم وراء ستر الأسرار فكيف تجعل مقامك في هذا القرار الفاني؟ انظر إلى حالك واخرج منها وارتحل من حبس عالم الصورة إلى مروج عالم المعاني إنك طائر العالم القدسي، نديم المجلس الأنسي فمن الحيف أن تظل باقياً في هذا المقام
"There are admirable potentialities in every human being. Believe in your strength and your youth. Learn to repeat endlessly to yourself, 'It all depends on me.' "
إني وَهَبْتُ لظالمي ظُلْمي* وشكرْتُ ذَاكَ له على عِلْمِي ورأيته أسْدَى إليَ يداً * لَمَّا أبان بجَهْلِهِ حِلْمِي رَجَعَتْ إساءتُهُ عليه، وَلِي* فَضْل فعادَ مُضاعَفَ الْجُرْم فكأنما الإحْسَانُ كان لهُ * وأنا المسيءُ إليه في الزعْمِ ما زال يَظْلِمُني وأرحمهُ * حتى رَثَيْتُ له من الظلم
"This is my simple religion. There is no need for temples; no need for complicated philosophy. Our own brain, our own heart is our temple; the philosophy is kindness."
"God grant that I might have The courage to change the things I can, The serenity to accept the things I cannot, And the wisdom to know the difference."
19 Comments:
"ان الخاطر يغفل، والذهن يغيب، والذكر يهمل، والقلم يحفظ ولا ينسى"
وكأنما يضعك ألمك واشتياقك
أمام مرآة صافية
لكن عينيك المنهكة
تخشى النظر
و تشفق من رؤية وجهك الباكي
بينما أنك لو رفعت عينيك
فأنك لن تجد سوى.. وجه المحبوب
الذي طالما ذبت اشتياقا اليــه
"silence is the language of god,
all else is poor translation.”
“If you don't understand my silence, you will not understand my words”
ولی شما پادشاه بی شکستی برادرجان
و مرگِ ايشان
چندان موهِن بود و ارزان بود
که تلاشِ از پیِ زيستن
به رنجبارتر گونهيی
ابلهانه نمود:
سفری دشخوار و تلخ
از دهليزهایِ خم اندر خم و
پيچ اندر پيچ
"قلتُ: أشتهي وصلك
قال: ثمن الوصال ما هو إلا روحك
فهتف قلبي: ربح البيع إذن"
"The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your full potential... these are the keys that will unlock the door to personal excellence."
أيها القلب!
لماذا أنت أسير لهذا الهيكل الترابي الزائل؟
ألا فلتنطلق خارج تلك الحظيرة، فإنك طائر من عالم الروح.
إنك رفيق خلوة الدلال، والمقيم وراء ستر الأسرار
فكيف تجعل مقامك في هذا القرار الفاني؟
انظر إلى حالك واخرج منها وارتحل
من حبس عالم الصورة إلى مروج عالم المعاني
إنك طائر العالم القدسي، نديم المجلس الأنسي
فمن الحيف أن تظل باقياً في هذا المقام
"There are admirable potentialities in every human being. Believe in your strength and your youth. Learn to repeat endlessly to yourself, 'It all depends on me.' "
“بدأت أتعب من المخلوقات، أريدُ جمال الخالق.
لكن حين أتطلع هناك، أرى نفسي.
وحين أتطلع إلى نفسي، أرى ذلك الجمال.”
إني وَهَبْتُ لظالمي ظُلْمي* وشكرْتُ ذَاكَ له على عِلْمِي
ورأيته أسْدَى إليَ يداً * لَمَّا أبان بجَهْلِهِ حِلْمِي
رَجَعَتْ إساءتُهُ عليه، وَلِي* فَضْل فعادَ مُضاعَفَ الْجُرْم
فكأنما الإحْسَانُ كان لهُ * وأنا المسيءُ إليه في الزعْمِ
ما زال يَظْلِمُني وأرحمهُ * حتى رَثَيْتُ له من الظلم
"Son, always tell the truth. Then you'll never have to remember what you said the last time."
اظن بالناس كما اظن بنفسي
"Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance."
ﻟـﻮ ﺭﺃﻳﺖَ ﻛﻴﻒَ ﺃﺣﻜِﻲ ﻟﻠﻐﺮﺑُﺎﺀﻋﻨﻚَ ﻟﺤﺎﻭﻟﺖَ ﺃﻥ ﺗﻘِﻒَ ﻓﻲ ﻃﻮﺍﺑﻴﺮِ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎﺀِ ﻟﺘﺤﺐَ ﻧﻔﺴﻚَ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺜﻲ
“Bad times have a scientific value. These are occasions a good learner would not miss.”
"This is my simple religion. There is no need for temples; no need for complicated philosophy. Our own brain, our own heart is our temple; the philosophy is kindness."
"God grant that I might have
The courage to change the things I can,
The serenity to accept the things I cannot,
And the wisdom to know the difference."
Post a Comment
<< Home