A mountain of stone, a door of steel Can't stand in my way, I'd go on Brutal machines, unbending laws Can't slow me down, I'd go on I've learned how to deal and when to fight I know what's real, I know what's right I'm not afraid, a wounded dove I can be tender in a world so tough I'm sure I could face the bitter cold But life without you, I don't know The winds of the heart can blow me down But I get right up and stand my ground I've tasted fear, my share of pain The wasted tears of love in vain I've held you tight, pushed you away Now with all my might I beg you to stay I'm sure I could face the bitter cold But life without you, I don't know I know what I want, I know what I need But there's just one thing I must believe Deep in the night by a dying flame You will be there call your name I'm sure I could face the bitter cold But life without you, I don't know Oh oh I don't know I don't know I don't know I don't know I don't know I don't know
از تهی سرشار جویبار لحظه ها جاری ست چون سبوی تشنه کاندر خواب بيند آب ، واندر آب بيند سنگ دوستان و دشمنان را می شناسم من زندگی را دوست می دارم مرگ را دشمن وای ، اما با که باید گفت این ؟ من دوستی دارم که به دشمن خواهم از او التجا بردن جویبار لحظه ها جاری
None lives for ever, and nothing lasts for long. Keep that in mind and rejoice. Our life is not the one old burden, our path is not the one long journey. One sole poet has not to sing one aged song. The flower fades and dies; but he who wears the flower has not to mourn for it for ever. But earth's flowers of illusion are kept eternally fresh by death.
yes,then i would have been a leftist...but life has so many right and left turns that there is always a choice to try something new at every new junction!!
9 Comments:
A mountain of stone, a door of steel Can't stand in my way, I'd go on Brutal machines, unbending laws Can't slow me down, I'd go on I've learned how to deal and when to fight I know what's real, I know what's right I'm not afraid, a wounded dove I can be tender in a world so tough I'm sure I could face the bitter cold But life without you, I don't know The winds of the heart can blow me down But I get right up and stand my ground I've tasted fear, my share of pain The wasted tears of love in vain I've held you tight, pushed you away Now with all my might I beg you to stay I'm sure I could face the bitter cold But life without you, I don't know I know what I want, I know what I need But there's just one thing I must believe Deep in the night by a dying flame You will be there call your name I'm sure I could face the bitter cold But life without you, I don't know Oh oh I don't know I don't know I don't know I don't know I don't know I don't know
از تهی سرشار
جویبار لحظه ها جاری ست
چون سبوی تشنه کاندر خواب بيند آب ، واندر آب بيند سنگ
دوستان و دشمنان را می شناسم من
زندگی را دوست می دارم
مرگ را دشمن
وای ، اما با که باید گفت این ؟ من دوستی دارم
که به دشمن خواهم از او التجا بردن
جویبار لحظه ها جاری
اگر زنی را نیافته‌ای که با رفتنش
نابود شوی
تمام زندگی‌ات را باخته‌ای
این را
منی می‌گویم
که روزهایم را زنی برده است جایی دور
پیچیده دور گیسوانش
آویخته بر گردن
سنجاق کرده روی سینه
یا ریخته پای گلدان‌هاش
باقی را هم گذاشته توی کمد
برای روز مبادا
شاعر که باشی
دنیا برای بخشیدن
کوچک‌ترین واژه است
None lives for ever,
and
nothing lasts for long.
Keep that in
mind and rejoice.
Our life is not the one old burden,
our path is not the one long
journey.
One sole poet has not to sing one
aged song.
The flower fades and dies;
but he
who wears the flower has not to
mourn for it for ever.
But earth's flowers of illusion are
kept eternally fresh by death.
The unexamined life is not worth living.
there is always room for choice!
“Don't you ever wonder maybe if you took a left turn instead of a right you could be someone different?”
yes,then i would have been a leftist...but life has so many right and left turns that there is always a choice to try something new at every new junction!!
Post a Comment
<< Home