Life!

A crust of bread and a corner to sleep in,

A minute to smile and an hour to weep in,

A pint of joy to a peck of trouble,

And never a laugh but the moans come double;

And that is life!

A crust and a corner that love makes precious,

With a smile to warm and the tears to refresh us;

And joy seems sweeter when cares come after,

And a moan is the finest of foils for laughter;

And that is life!

!اما تو باور نکن

نامه‌ام بايد کوتاه باشد
ساده باشد
بی حرفی از ابهام و آينه
از نو برايت می‌نويسم
حال همه‌ی ما خوب است
!اما تو باور نکن

When things go wrong!

When things go wrong as they sometimes will;

When the road you're trudging seems all uphill;

When the funds are low, and the debts are high

And you want to smile, but have to sigh;

When care is pressing you down a bit-
Rest if you must, but do not quit.

بی تابانه

چه بی تابانه می خواهمت ای دوریت آزمون تلخ زنده به گوری

... چه بی تابانه تو را طلب می کنم

Helping...

If I can stop one heart from breaking,

I shall not live in vain;

If I can ease one life the aching,

Or cool one pain,

Or help one fainting robin

Unto his nest again,

I shall not live in vain.